Statistikcentralen minskar översättningarna till svenska
NyhetStatistikcentralen är tvungen att se över riktlinjerna om översättning till svenska på grund av minskade anslag till följd av statsförvaltningens besparingar.
De nya riktlinjerna om användningen av svenska träder i kraft 16.6.2025 och det innebär att det svenskspråkiga innehållet i Statistikcentralens kommunikation kommer att minska.
Översättningarna till svenska kommer att minska till ett lagstadgat minimum. Spareffekten är ungefär ett årsverke, uppskattar generaldirektör Markus Sovala vid Statistikcentralen.
Statistikcentralen svarar inom ramen för sina resurser på de svenskspråkiga informationsanvändarnas informationsbehov. Målet är att de svenskspråkiga översättningarna av de statistiska offentliggörandena ska bli mer täckande än tidigare i takt med att automatiseringen av de statistiska offentliggörandena framskrider.
Kontaktinformation
Sari Palén
chef för informationstjänst
029 551 2276
sari.palen@stat.fi