18.3.2026
I denna dataskyddsbeskrivning finns information om hur dina personuppgifter behandlas i
enkäten om användning av brännved i småhus. I enkäten representerar du en stor grupp människor. Dina svar i enkäten behandlas så att du inte kan identifieras i de uppgifter som publiceras. Resultaten används av beslutsfattare och forskare.
Undersökningen om användning av brännved i småhus kartlägger användningen av brännved i egnahemshus, parhus, radhus och sommarstugor under uppvärmningsperioden 2025–2026. Uppgifter frågas av dem som bor i eller äger de byggnader som valts med i undersökningen. Statistikcentralen genomför undersökningen tillsammans med Naturresursinstitutet (LUKE). Utgående från enkäten sammanställs statistik som beskriver energiförbrukningen inom boende och användningen av ved. Statistiken är tillgänglig för alla och stöder beslutsfattandet i energi- och klimatfrågor.
1. Personuppgiftsansvarig och kontaktpersoner
Statistikcentralen
Postadress: 00022 STATISTIKCENTRALEN
Besöksadress: Semaforbron 12, Helsingfors
Telefon: 029 551 1000 (växel)
Kontaktperson: Leena Timonen
Telefon: 029 551 2518
E-post: energia@stat.fi
2. Dataskyddsombud
E-post: tietosuoja@tilastokeskus.fi
3. Syftet med och den rättsliga grunden för behandlingen av personuppgifter
Ändamålet
med behandlingen av personuppgifter är att framställa statistik över
samhällsförhållanden enligt 2 § i lagen om Statistikcentralen
(48/1992).
Dessa uppgifter används för framställning av statistik enligt Statistikcentralens statistikprogram samt för produktion av andra samhälleligt betydelsefulla utredningar.
Materialet fungerar också som källa för framställning av undersökningsmaterial för
Statistikcentralens forskartjänster.
Dessutom utnyttjar Statistikcentralen uppgifterna vid utvecklingen av statistikföringen
och kan publicera dem som experimentell statistik.
Statistikcentralen genomför datainsamlingen om användningen av brännved i samarbete med Naturresursinstitutet (Luke). Naturresursinstitutet är en statistikmyndighet. Utgående från enkäten sammanställer Statistikcentralen statistik som beskriver energiförbrukningen och användningen av ved inom boende. Statistikcentralen överlåter
enkätmaterialet om användningen av brännved med kontakt- och identifikationsuppgifter till Naturresursinstitutet för framställning av statistik över användningen av ved. Mer information om behandlingen av personuppgifter vid Naturresursinstitutet: https://www.luke.fi/sv/statistik/luke-som-statistikforare/dataskydd-statistik
De insamlade uppgifterna kan dessutom användas för att framställa annan statistik som hör till Statistikcentralens verksamhetsområde och de kan i detta syfte slås samman med uppgifter i andra register.
Personuppgifter behandlas med stöd av det allmänna intresse som avses i artikel 6.1 e i EU:s allmänna dataskyddsförordning och med stöd av 4 § 3 punkten i dataskyddslagen.
Särskilda kategorier av personuppgifter behandlas med stöd av 6 § 7 punkten i dataskyddslagen.
4. Period under vilken personuppgifterna kommer att lagras
Det färdiga statistiska materialet lagras varaktigt i elektroniskt format i enlighet med Riksarkivets beslut.
Det material som samlats in vid direkt datainsamling förvaras en bestämd tid
(omkring 3–5 år).
I det material som bevaras ingår inte sådana uppgifter som behövs i samband med
genomförandet av datainsamlingen och som gör det möjligt att kontakta eller identifiera uppgiftslämnaren (namn, adress och andra kontaktuppgifter). Material som samlats in i datainsamlingen och som använts för att kontakta uppgiftslämnaren förvaras under en viss tid.
5. Personuppgifter som behandlas
Urvalet omfattar 7 000 byggnader eller lägenheter. Uppgiftslämnarna i urvalet fås ur
befolkningsdatasystemet. I första hand väljs en boende som uppgiftslämnare för byggnaderna/lägenheterna. Om ingen boende finns, väljs den senaste ägaren.
Identifikationsuppgifter: permanent byggnadsbeteckning och lägenhetsbeteckning, den boendes eller ägarens personbeteckning, urvalsnummer, dvs. ett unikt löpande nummer.
Personuppgifter som används för att kontakta uppgiftslämnaren:
– personens efter- och förnamn
– postadress
– telefonnummer och e-postadress
– modersmål.
Andra uppgifter eller uppgiftskategori: Mängden brännved som använts i byggnaden och
på dess gårdsområde under den senaste uppvärmningsperioden eller under kalenderåret enligt typ: vedträn, klabbar och flis, pelletar och briketter, byggnadsavfallsvirke och återvinningsträ, sågavfall. Hur den boende använder eldstaden och fördelningen av vedanvändningen mellan olika byggnads- och eldstadstyper.
För att underlätta besvarandet och möjliggöra mångsidig användning av statistikmaterialet för forskningsändamål kan det insamlade materialet kompletteras med registeruppgifter från olika tidpunkter. Uppgifterna behandlas på ett sådant sätt att det inte är möjligt att identifiera enskilda uppgiftslämnare i det färdiga statistikmaterialet. Följande uppgifter kan
sammanslås med det insamlade materialet: personens ålder, bostadshushållets storlek, antalet personer under 18 år i bostadshushållet‑, regionala uppgifter, uppgifter om utbildning och inkomster. Materialet kan kompletteras för forskningsändamål med uppgifter om sysselsättning, familj, förmögenhet, pensioner och förmåner samt hälsa.
Dessutom kan egenskapsuppgifter om byggnader och fastigheter från Statistikcentralens
material sammanslås med materialet. För modellering av energiförbrukningen i fastigheter och inom boendet kan temperaturuppgifter som Meteorologiska institutet producerat samt uppgifter om fastigheternas eldriftsställe från Fingrids Datahub (elhandelns centraliserade
system för informationsutbyte) kopplas till materialet.
6. Regelmässiga informationskällor
Som urvalsram används Statistikcentralens byggnads- och lägenhetsregister.
Adressuppgifter, e-postadresser och telefonnummer fås ur Statistikcentralens databas som baserar sig på befolkningsdatasystemet samt av de myndigheter från vilka uppgifterna fås med stöd av statistiklagen. Dessutom fås kontaktuppgifter från offentligt
tillgängliga källor.
Den registrerades egna upplysningar: Uppgifterna har samlats in direkt från
personen själv.
Datainsamlingsmetod: elektronisk datainsamling och pappersblankett samt bortfallsintervjuer
7. Att lämna ut uppgifter
Personuppgifter lämnas i regel inte ut i identifierbar form till utomstående. Användningstillstånd kan i enskilda fall beviljas för vetenskaplig forskning eller statistisk utredning om samhällsförhållanden, under förutsättning att uppgifter som möjliggör direkt identifiering har avlägsnats.
Statistikcentralen överlåter enkätmaterialet om användningen av brännved med kontakt- och identifikationsuppgifter till Naturresursinstitutet.
8. Överföring till länder utanför EU och EES
I regel överför Statistikcentralen inte personuppgifter utanför EU eller EES eller till internationella organisationer. Med användningstillstånd kan material behandlas i ett fjärranvändningssystem även från sådana länder utanför EU vars dataskyddsnivå Europeiska kommissionen fastställt som tillräcklig. En förteckning över dessa länder publiceras i EU:s officiella tidning och på Europeiska kommissionens webbplats.
9. Automatiserat beslutsfattande
Personuppgifter används inte för automatiserat beslutsfattande.
10. Den registrerades rättigheter
Information om den registrerades rättigheter finns på Statistikcentralens webbplats https://www.stat.fi/meta/tietosuoja/index.html
11. Rätt att överklaga hos tillsynsmyndigheten
Om du anser att dina personuppgifter behandlas på ett olagligt sätt kan du lämna in ett klagomål till dataombudsmannens byrå.
Dataombudsmannens byrå
Besöksadress: Lintulahdenkuja 4, 00530 Helsingfors
Postadress: PB 800, 00531 Helsingfors
E-post: tietosuoja(at)om.fi
Växel: 029 566 6700
Registratorskontor: 029 566 6768
Mer information om att lämna in klagomål finns på byråns webbplats www.tietosuoja.fi.
12. Övrig information
Naturresursinstitutens Dataskyddsbeskrivning:
https://www.luke.fi/sv/documents/integritetsmeddelande-forbrukning-av-tradbransle-i-smahus-20252026