Inkvarteringsstatistikens månadsenkät

Svara på webben eller via direktöverföring

Ditt inkvarteringsanläggningen har fått ett användar-id och lösenord för enkäten. Ta fram koderna och klicka på knappen Besvara enkäten.
⁠Om ditt inkvarteringsanläggningen har fått e-post från oss kan du följa anvisningarna i e-postmeddelandet.

Du kan bekanta dig med frågorna med hjälp av svarsanvisningarna i anvisningsfilerna. På webblanketten finns närmare anvisningar om besvarandet. Du kan senare komplettera och ändra de uppgifter som du angett på blanketten. 

Du kan också skicka uppgifterna via direktöverföring från följande kundhanteringssystem, om du har ett rapporteringsprogram för direktöverföring:

• Hotellinx
• Hotsoft8
• TravelNet
• Webia
• Johku

Organisationerna är skyldiga att lämna uppgifter. Skyldigheten att lämna uppgifter grundar sig på statistiklagen (280/2004).

Uppgifter samlas in från inkvarteringsanläggningar med minst 20 bäddplatser (exkl. extrabäddar) eller med minst 20 husvagns- och husbilsplatser med eluttag. Enkäten omfattar sammanlagt ungefär 1 400 inkvarteringsanläggningar.

I inkvarteringsstatistikens datainsamling frågas månatligen efter inkvarteringsanläggningens kapacitet och inkvarteringens försäljningsinkomster samt efter inkvarteringstjänsternas användare efter bosättningsland. Dessutom frågas efter primäruppgifter om inkvarteringsanläggningen och uppgifter om den permanenta kapaciteten.

Uppgifterna i statistiken används för att följa och främja turism inom landet och turism från utlandet till Finland.

⁠Uppgifterna används inom statsförvaltningen, kommunerna, företag och organisationer inom turistbranschen samt forskningsinstitut. Uppgifterna i inkvarteringsstatistiken publiceras förutom av Finland också av EU och Världsturismorganisationen (World Tourism Organization, WTO).
⁠Inkvarteringsstatistiken används också som referensmaterial vid utarbetandet av resebalansen och turismräkenskaperna.

Inkvarteringsstatistikens material används bl.a. i följande statistik, material eller publikationer:

• Inkvarteringsstatistik
• VisitFinland
• Eurostat
• UNWTO
• OECD
  

Med tanke på inkvarteringsstatistikens kvalitet är det viktigt att få uppgifter också om de månader då inkvarteringsanläggningen har varit stängd.
⁠
⁠På så sätt säkerställer vi att enkätresultaten och statistiken som framställs utgående från dem är högklassiga och ger en korrekt bild av temat som undersöks.

Om inkvarteringsanläggningen tillfälligt har lagt ner verksamheten, beaktas anläggningen enligt den situation som uppges i datainsamlingen. Om anläggningen har lagt ner verksamheten permanent, tas den bort från inkvarteringsstatistikens datainsamling.

Till kapaciteten räknas alla rum, stugor och lägenheter som det är möjligt att boka under månaden i fråga och som kan tas i bruk inom rimlig tid. T.ex. rum, stugor och lägenheter vars uppvärmning tillfälligt har sänkts. 

Med långvarig inkvartering avses sådan inkvartering som prissätts på månadsbasis och som varar i minst en månad.

Om inkvarteringen prissätts på basis av dagar eller veckor, är inkvarteringen kortvarig även om den varar längre än en månad. Den övre gränsen är 6 månader, och inkvartering som varar längre än så räknas alltid som långvarig oberoende av prissättningsgrund.

Om största delen (t.ex. över 80 %) av de årliga övernattningarna eller övernattningarna under de föregående 12 månaderna är långvarig inkvartering, omfattas anläggningen inte av datainsamlingen.

Inkvarteringsstatistiken omfattar inte inkvartering av flyktingar eller asylsökande.

⁠⁠Om alla inkvarteringsanläggningens lokaler tillfälligt används av flyktingar eller asylsökande, omfattas inte anläggningen under denna tid av inkvarteringsstatistikens datainsamling.  

Inkvarteringsanläggningarna kan skicka de månatliga uppgifterna om inkvartering också via automatisk direktöverföring, om de har tillgång till ett bokningssystem med ett rapporteringsprogram för direktöverföring. Sådana bokningssystem är Hotellinx, Hotsoft8, TravelNet, Webia och Johku.

Endast leverantören av bokningssystemet kan lägga till automatisk direktöverföring i systemet. Systemleverantören kan kontakta Statistikcentralen och vi kan ge anvisningar i frågan.