Mitä aineistoja voi yhdistää?

Tilastokeskuksen tutkimusaineistoja voi yhdistää sekä Tilastokeskuksen aineistoihin että muihin aineistoihin. Yhdistämisen tekee yleensä Tilastokeskus.

Yhdistämismahdollisuudet riippuvat yhdistettävästä aineistosta.

  1. Haastattelu- tai kyselytutkimuksella kerätyt aineistot: yhdistäminen on mahdollista vain, jos tutkittavia on informoitu aineistojen yhdistämisestä. Yhdistämiseen vaaditaan käyttölupa.
  2. Muiden kuin Tilastokeskuksen yksikköaineistot: yhdistäminen on mahdollista vain, jos toisen aineiston omistavalta taholta on saatu käyttölupa. Yhdistämiseen tarvitaan myös Tilastokeskuksen käyttölupa.
  3. Tilastoviranomaisten julkiset tilastotiedot: yhdistäminen on mahdollista. Yhdistämiseen ei tarvita käyttölupaa.
  4. Muiden kuin tilastoviranomaisten julkiset tilastotiedot: yhdistäminen on mahdollista. Yhdistämiseen vaaditaan käyttölupa.

1. Yhdistäminen haastattelu- tai kyselytutkimusaineistoihin

Kun tutkimusaineistossa halutaan yhdistää haastattelu- ja kyselytutkimuksella kerättyjä aineistoja muihin aineistojen, henkilötietojen käsittelyn tulee olla rekisteröidyn henkilön kannalta läpinäkyvää.

Informointi jo tiedonkeruun alussa

Haastattelu- ja kyselytutkimuksiin osallistuvia on informoitava tietojen yhdistämisestä rekisteritietoihin jo silloin, kun tutkittaviin otetaan yhteyttä ensimmäistä kertaa tiedonkeruun toteuttamiseksi.

Vastaajille on kerrottava muun muassa

  • henkilötietojen käsittelyn tarkoitus
  • rekisterinpitäjä
  • eri rekistereistä poimittavat tietoryhmät
  • tietojen luovutuskohteet.

Yhdistäminen yksikkötason aineistoihin

Jos haastattelu- tai kyselytutkimuksella kerättyyn aineistoon halutaan yhdistää Tilastokeskuksen yksilötasoisia tietoja, osallistujan informoinnin täytyy sisältää tiedot tästä.

Vastaajille on kerrottava, että tietoja haetaan myös Tilastokeskuksesta. Lisäksi heille tulee kertoa ne henkilötietojen ryhmät, joiden tiedot on tarkoitus yhdistää. Henkilötietojen ryhmiä voivat olla esimerkiksi tulot, koulutus, työmarkkina-asema.

Informoinnissa tulee kertoa myös, miltä ajalta tietoja aiotaan yhdistää. Tiedot voivat koskea esimerkiksi vain kyselyhetkeä tai esimerkiksi työ- ja koulutushistoriaa.

Varmuutta varhaisella käyttöluvalla

Suosittelemme hakemaan käyttölupaa kyselyaineistojen yhdistämiseen rekisteriaineistoihin jo ennen kyselytutkimuksen toteuttamista. Silloin vastaajien informointiin liittyvät kysymykset tulevat käsiteltyä lupakäsittelyn yhteydessä jo ennen aineiston keräämistä.

2. Yhdistäminen muiden viranomaisten yksikköaineistoihin

Kun yksikkötason aineistoja halutaan yhdistää muun kuin Tilastokeskuksen yksikköaineistoihin, tarvitaan käyttölupa sekä toiselta taholta että Tilastokeskukselta.

Poikkeuksen muodostavat kuolemansyyaineistot. Jos niitä yhdistetään muihin yksikköaineistoihin ja muodostettua aineistoa käytetään FIONA-etäkäyttöympäristössä tarvitaan käyttölupa sekä Findatalta että Tilastokeskukselta. Mutta jos kuolemansyyaineistot luovutetaan tai niitä käytetään Findatan Kapseli-etäkäyttöjärjestelmässä, silloin riittää pelkkä Findatan käyttölupa.

3. Yhdistäminen tilastoviranomaisten julkisiin tilastotietoihin

Aineistoja voi yhdistää muiden viranomaisten julkisiin tietoihin ilman käyttölupaa. Tilastokeskuksen lisäksi muita tilastoviranomaisia ovat Tulli, Terveyden ja hyvinvoinnin laitos (THL) sekä Luonnonvarakeskus (Luke).

4. Yhdistäminen muiden kuin tilastoviranomaisten julkisiin tilastotietoihin

Aineistoja voi yhdistää muiden kuin tilastoviranomaisten julkisiin tilastotietoihin. Yhdistäminen vaatii käyttöluvan Tilastokeskukselta.

Yhdistettävän aineiston toimittamisohje

Yhdistettävät aineistot toimitetaan yleensä tiedonsiirtopalvelun kautta. Jotta aineisto löytää perille, aineistot tulee nimetä ohjeen mukaisesti. Tutustu ohjeeseen huolellisesti, sillä väärin nimetyt aineistot eivät tule perille.

Miksi tätä sisältöä ei näytetä?

Tämä sisältö ei näy, jos olet estänyt evästeiden käytön. Jos haluat nähdä sisällön, tarkista evästeasetuksesi.