Utrikes sjöfart: dokumentation för statistiken

Statistiken över godstrafiken omfattar allt gods som lossats och lastats i finska hamnar enligt varuslag. Den hamnspecifika statistiken innehåller också uppgifter om laster som transporterats i transitotrafik och gods som transporterats i transportfordon och containrar. Transitotrafiken och transporten av gods i transportfordon och containrar presenteras även som separat statistik.

Uppgifter produceras om utrikesfartens varuton, antal containrar, ton och TEU-mängder. Dessutom statistikförs antalet fartygsbesök och antalet passagerare enligt avgångs- eller destinationshamnen utomlands.

Statistiken beskriver gods-, passagerar- och fartygstrafiken från utlandet till Finland och från Finland till utlandet. Statistiken grundar sig på detaljerade uppgifter om varje fartygsbesök.

Gods-, passagerar- och fartygstrafiken i Finlands hamnar till statistiken över utrikes sjöfart.

Uppgifter om utrikes sjöfart har publicerats i Finland alltsedan mitten av 1800-talet. Fullständigt jämförbara tidsserier över gods-, passagerar- och fartygstrafiken finns att få fr.o.m. år 1981. Då infördes betydande ändringar i bl.a. varuklassificeringen, vilket försvårar jämförbarheten med äldre statistik.

Godstrafikens basenhet är ton, passagerartrafiken beskrivs med antalet passagerare, transportarbetet med tonkilometer och fartygsbesöken med antalet fartygsbesök.

Statistiken beskriver trafiken under referenstidperioden, vilket innebär att gods-, passagerar- eller fartygstrafiken under statistikmånaden statistikförs.

Statistiklagen (Finlex.fi) styr framställningen av statistik. I statistiklagen föreskrivs bl.a. om insamling av uppgifter, behandling av uppgifter och uppgiftsskyldighet. Vid statistikproduktionen tillämpas på behandlingen av uppgifter utöver statistiklagen också den allmänna dataskyddsförordningen, dataskyddslagen samt lagen om offentlighet i myndigheternas verksamhet.

Vid utarbetandet av statistik tillämpar Statistikcentralen EU:s statistikförordningar, som styr statistikbyråerna i alla EU-länder.

Mera information: Statistiklagstiftning

Framställningen av statistik styrs av statistiklagen. I statistiklagen föreskrivs bl.a. om insamling av uppgifter, behandling av uppgifter och uppgiftsskyldighet. Vid statistikproduktionen tillämpas på behandlingen av uppgifter utöver statistiklagen också dataskyddslagen samt lagen om offentlighet i myndigheternas verksamhet. 

Vid utarbetandet av statistik tillämpar Statistikcentralen EU:s statistikförordningar, som styr statistikbyråerna i alla EU-länder.  

Ytterligare information: Statistiklagstiftning

Statistiken produceras i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2009/42/EC och förordning (EU) nr 1090/2010 och statistikuppgifterna som krävs enligt direktiv och förordningen lämnas till Eurostat.

Statistiken som baseras på de preliminära uppgifterna om utrikes sjöfart finns på Statistikcentralens webbplats månatligen när den senaste publikationen har publicerats och årligen när årspublikationen offentliggörs i april. Samtidigt publiceras och uppdateras tidsserierna för utrikes sjöfart i Statistikcentralens databas StatFin.

Utifrån uppgifterna om utrikes sjöfart kan man på uppdrag framställa statistik enligt kundens önskemål. Material kan överlåtas för forskningsändamål eller för statistiska specialutredningar utan identifikationsuppgifter via ett tillståndsförfarande.

Statistikcentralen får alla uppgifter som behövs för att framställa statistiken över utrikes sjöfart från systemet Portnet via Transport- och kommunikationsverket Traficom. När finska och utländska fartyg i utrikestrafik anländer till en finsk hamn eller avgår från en finsk hamn matar fartygets rederi eller oftast fartygets representant in uppgifter om fartyget, dess last och dess lastnings- och lossningshamn i det riksomfattande Portnet-systemet eller skickar motsvarande uppgifter på en pappersblankett till ett tullkontor, där uppgifterna sparas i Portnet-systemet. Vid Traficom granskas och kompletteras uppgifterna med de månadsrapporter som hamnmyndigheterna skickat.

Uppgifterna hämtas månatligen till Statistikcentralen från Transport- och kommunikationsverket Traficoms system den sista dagen i månaden.

Uppgifterna hämtas månatligen till Statistikcentralen genom en linjeöverföring från Transport- och kommunikationsverket Traficoms system den sista dagen i månaden. Leveransen av uppgifterna grundar sig på ett ömsesidigt materialavtal.

De uppgifter som rederierna eller deras representanter matar in kompletteras av hamnmyndigheternas månadsrapporter och granskas vid Transport- och kommunikationsverket Traficom.

Statistiken baserar sig på registermaterial och därför görs inga redigeringar i statistikproduktionsprocessen. Från materialet härleds dock nya datavariabler.

Statistiken över utrikes sjöfart kan anses vara täckande och tillförlitlig. Statistiken grundar sig på detaljerade uppgifter om varje fartygsbesök.

I fråga om varuklassificeringen finns det brister i statistiken över utrikes sjöfart. Alla laster som transporteras i containrar, släpvagnar, lastbilar, tågvagnar och andra transportmedel kan inte specificeras enligt varuslag. Sådana laster statistikförs som varuslaget ”styckegods”. Därför innehåller inte siffrorna i till exempel statistiken över papper och sågat virke hela den transporterade mängden av det aktuella varuslaget, utan en del ingår i styckegodset.

Kvalitetsledningen förutsätter helhetsinriktad styrning av verksamheten. Riktlinjerna för europeisk statistik utgör grunden för det europeiska statistiksystemets gemensamma kvalitetssystem.

Riktlinjerna baserar sig på 16 principer som gäller statistikmyndighetens oberoende och ansvarsskyldighet samt kvaliteten på processer och uppgifter som publiceras.

Principerna överensstämmer med de principer för officiell statistik som godkänts av FN:s statistikkommission och kompletterar dem. Kvalitetskriterierna för Finlands officiella statistik är förenliga med riktlinjerna för europeisk statistik.

Mera information: Riktlinjer för europeisk statistik | Statistikcentralen och FOS-delegationens rekommendationer | Statistikcentralen

Uppgifterna i systemet Portnet granskas och kompletteras med de månadsrapporter som hamnmyndigheterna skickar till Transport- och kommunikationsverket Traficom.

Revidering av redan publicerade statistiska uppgifter är en del av den normala statistikproduktionen och innebär förbättrad kvalitet. Principen är att de statistiska uppgifterna bygger på bästa tillgängliga material och information om det fenomen som statistikförs. Å andra sidan strävar man efter att informera om revideringar så transparent som möjligt på förhand. Med förhandskommunikation säkerställs att användarna kan bereda sig på revideringar av uppgifter. 

Bakgrunden till revideringen av uppgifter i offentliggörandena är ofta komplettering av material. I så fall grundar sig den nya, reviderade statistiksiffran på en bredare informationsgrund och beskriver fenomenet ännu mer exakt. 

Revideringen av uppgifterna i statistiken kan också bero på den beräkningsmetod som använts, exempelvis årlig avstämning av siffror eller uppdatering av viktstruktur. Också ändring av basår och använda klassificeringar orsakar revidering av uppgifter. 

Den månatliga statistiken över utrikes sjöfart publiceras ungefär fem veckor efter utgången av statistikmånaden. Årsstatistiken över utrikes sjöfart publiceras i slutet av april efter utgången av statistikåret.

Det förekommer ingen fördröjning mellan publiceringskalendern och den faktiska publikationsdagen.

Olika begrepp och definitioner används i olika EU-länder, vilket har försvårat den internationella jämförbarheten av sjöfartsstatistiken. Man har försökt förbättra situationen genom EU-direktivet om förande av statistik över gods- och passagerarbefordran till sjöss (2009/42/EG), som harmoniserar de klassificeringar och definitioner som används i sjöfartsstatistiken i de olika medlemsstaterna. Eurostat har samlat in sjöfartsstatistik sedan 1997 och publicerar den bland annat på sin webbplats.

År 1981 gjordes bland annat betydande ändringar i varuklassificeringen som försvårar jämförbarheten med äldre statistik.

Passagerare på utländska kryssningsfartyg har statistikförts separat sedan år 2001. Före år 2001 ingick de i antalet passagerare i fartygens avgångs- och destinationshamnar. Med utländska kryssningsfartyg avses fartyg som anländer från något annat land än Finland och vars passagerares syfte är kryssning, dvs. passagerarna stannar inte i Finland, utan återvänder med samma fartyg som fortsätter från Finland tillbaka till utlandet.

Hamnarna i Fredrikshamn och Kotka fusionerades år 2011 till HaminaKotka hamn. Trafiken i hambnarna i Fredrikshamn och Kotka statistikförs till HaminaKotka hamn.

Lovisa hamn slogs ihop med Helsingfors hamn i början av januari 2017. Fr.o.m.början av år 2017 presenteras uppgifterna om Lovisa i samband med uppgifterna om Helsingfors.

Fartygsanlöpen till södra kajen i Kantvik har redovisats för Helsingfors hamn sedan början av maj 2017.

Statistikcentralen publicerar nya statistiska uppgifter vardagar kl. 8.00 i sin webbtjänst. Tidpunkterna för offentliggörande av statistik anges på förhand i publiceringskalendern som finns i webbtjänsten. Uppgifterna är offentliga efter att de har uppdaterats i webbtjänsten.

Mera information: Statistikcentralens principer för offentliggörande av statistik

Statistikcentralens publiceringskalender: Kommande publikationer

De kommande publikationerna finns på statistikens webbsida: Statistikens kommande publikationer

Uppgifterna publiceras samtidigt för alla användare. Innan statistiska uppgifter publiceras får de behandlas och lämnas ut bara av de personer vid Statistikcentralen som deltar i framställningen av statistiken eller som behöver uppgifterna i statistiken i fråga i sitt eget arbete innan de publiceras.

Mera information: Principer för publicering av statistik

Statistikcentralen är producent till materialet och äger upphovsrätten om inte annat anges i anslutning till produkten, uppgiften eller tjänsten. Användarvillkor för statistiska uppgifter.

Den månatliga statistiken över utrikes sjöfart publiceras ungefär fem veckor efter utgången av statistikmånaden. Den årliga statistiken över utrikes sjöfart publiceras i slutet av april efter utgången av statistikåret.

Publiceringstidpunkterna för statistik uppges på förhand i den publiceringskalender som finns i webbtjänsten.

Ytterligare information: Statistikcentralens principer för offentliggörande av statistik 

Statistikcentralen är producent till materialet och äger upphovsrätten om
inte annat anges i anslutning till produkten, uppgiften eller tjänsten. Användarvillkor för statistiska uppgifter. 

Ett meddelande publiceras månatligen och årligen på statistikens webbsida.

Statistikens databastabeller finns i Statistikcentralens databas StatFin.

Databasen StatFin är det primära forumet för att publicera uppgifter och de nya uppgifterna uppdateras först i databasen. Vid publicering av statistiska uppgifter kan befintliga databastabeller uppdateras med nya uppgifter eller så kan helt nya databastabeller publiceras.   

Utöver de statistiska uppgifter som publiceras i databasen StatFin publiceras i allmänhet ett meddelande om de viktigaste uppgifterna i webbtjänsten. Om offentliggörandet innehåller uppgifter från flera referensperioder (t.ex. kvartals- och årsuppgifter), publiceras i webbtjänsten en översikt som sammanställer dessa uppgifter. Både i meddelandet och i översikten listas de databastabeller som uppdaterats vid publiceringstidpunkten. Statistikuppgifter kan i vissa fall också publiceras enbart som databasoffentliggöranden i databasen StatFin. I samband med dessa s.k. databasoffentliggöranden publiceras varken ett meddelande eller en översikt. 

Meddelandena och databastabellerna publiceras på tre språk: finska, svenska och engelska. De svenska och engelska versionerna av meddelandena kan vara mindre omfattande än de finska.   

Om det sker ändringar i tidsplanerna för offentliggöranden och databastabeller informeras allmänheten genom ändringsmeddelanden i webbtjänsten, liksom om det görs korrigeringar. 

Dataskyddet för uppgifter som samlats in för statistiska ändamål garanteras. Framställningen av statistik styrs av statistiklagen. Vid behandlingen av personuppgifter tillämpas EU:s allmänna dataskyddsförordning och den finska dataskyddslagen parallellt. Bestämmelser om hemlighållande av uppgifter som samlats in för statistiska ändamål finns i offentlighetslagen.

Uppgifterna behandlas endast av personer som behöver dem i sitt arbete. Användningen av uppgifter är begränsad genom användarbehörigheter. Alla som hör till Statistikcentralens personal har undertecknat ett sekretessavtal där de förbinder sig att hemlighålla uppgifter som enligt statistiklagen eller lagen om offentlighet i myndigheternas verksamhet föreskrivs som sekretessbelagda.

Mera information: Dataskydd | Statistikcentralen (stat.fi)

Uppgifterna i statistiken skyddas genom omsorgsfull tabellplanering.

Statistikcentralen har utarbetat detaljerade föreskrifter och anvisningar för den konfidentiella bearbetningen av uppgifter.

Ytterligare information: Dataskydd | Statistikcentralen (stat.fi)